「英会話 使える表現 ランキング」 尾崎哲夫 1998年 PHP文庫
ブックオフで英語の入門書を見たら、買うことにしています。少しでも･･･少しでも、英語に慣れておきたいので。中学生に訊かれた困るもんね！ 以下に、基本の文言と、気になった文言をまとめてみました。
■ 超基本
Thank you very much.
Excuse me.
失礼します。（事前に）
Excuse me, can I pass here ?
失礼します。ここを通らせていただけますか？
I'm sorry.
失礼しました。（事後に）
Pardon.
もう一度お願いします。
Good-bye.
I would like to ~.
〜したのですが。
Would you ~ ?.
〜していただけませんか？
Where is ~ ?
Could I have coffee?
コーヒーをいただけますか？
Is there ~ ?
〜はありますか？
Where is the restroom?
トイレはどこですか？
What time does the department store open ?
What is that ?
How many tickets do we need ?
Why should I pay ?
なぜ私が払わなければいけないのですか？
How far is it from here ?
How much is this ?
■ 乗り物
I would like to go San Francisco.
Would you tell me the nearest railroas station ?
Does this bus go to Central Station.
Where is the ticket office ?
I would like a tiket to London.
What time does the plane leave ?
Where should I change trains ?
どこで乗り換えるのですか？
Can I have orange juice ?
オレンジジュースをいただけますか？
I"ll get off here.
ここで降ります。
I am in a hurry.
This train is bound for Houston.
この列車はヒューストン行きです。
■ お金･数字･時間
I would like to buy a sweater.
How much is this key chain ?
このキーホルダーはいくらですか？
Would you give me a discount ?
海外旅行では、できるだけクレジットカードを使います。両替手数料がいりません。
■ ホテルと食事
I would like to reserve a room for tonight.
Can I ask you a favor ?
お願いがあるのですが。
I would like a room with bath and aircinditioner.
バスとエアコン付きの部屋をお願いします。
Dose it include the meal ?
食事は含まれていますか？
The air condeitioner does't work.
エアコンが壊れています。
value added tax 付加価値税
■ 観光･地理･地図
Would you tell me how to get to Little Tokyo ?
リトル東京にはどうやって行くのか教えて下さい。
Go straight and turn right at the second corner.
How far is it from here ?
Take me Four Seasons Hotel, please.
フォーシーズンズホテルまでお願いします。
■ ショッピング
How much is it ?
It's five thirty-two.
5ドル32セントです。
I'm just looking.
ちょっと見ているだけです。（店員さんを追い払います）
Do you have this in green ?
これの緑色はありますか？
I will take this.
これを買います。
I will think about it.
ちょっと考えてみます。（他のお店も見てみたい）
It's too expensive for me.
外国でもデパートには必ずトイレがあります。スーパーではお土産も安く買えます。デパートやスーパーでは、値引きはしませんが、お釣りをごまかされることもありません。
charge は、請求する、料金、告発する、攻撃する、交換する、小銭、お釣り、などの意味があります。
Could I have a refund ?
返金してもらえますか。
■ 電話
I would like to make an international call.
国際電話をかけたいのですか。
I would like to confirm my reservation for the flight from Tokyo to Vancouver tomorrow evening.
明日夕方の東京発バンクーバー行きの飛行機の予約を確認したいのです。
May I have the phone number of the musical theater ?
ミュージカル劇場の電話番号を教えていただけますか。
Hold on, please.
切らずにお待ちください。
Hang up, please.
切って下さい。
out of order 故障中
■ 挨拶
How do you do ?
Nice to meet you.
はじめまして。
My name is Suzuko suzuki.
May I have your name ?
Where do you come from ?
How are you ?
Fine, thank you. And you ?
Have a nice day. 別れる時に
Thank you.
Don't mention it.
どういたしまして。
I see.
なるほど。
Me, too.
Stop it !
Get out !
出て行って
No, thank you.
結構です。
Don't get me wrong.
誤解しないで。
I am in trouble.
困っているのです。
if you like よろしかったら
Is it ? そうなんですか？
Just a minute. ちょっと待ってください
Are you sure ? 本当ですか
Congratulations. おめでとう
■ 体の調子が悪くなったら
I feel sick.
I have a fever.
熱があります。
I have poor appetite.
食欲があまりありません。
Will you call a doctor ?
Is there any doctor who speaks Japanese ?
日本語が話せる医者はいますか。
I am tired.
My blood type is A.
ambulance（アンビュランス） 救急車
■ スポーツ
Let's play tennis.
Where can I play golf ?
What time can I swim in that pool ?
Can I rent shoes and a racket ?
Where is the locker room ?
